[재미있는 중국어] 중국 가정에서 선호하는 개 1위-10위

안녕하세요 아이린 쌤입니다.

요즘 한국에서 개와 고양이에 대한 관심이 높습니다.

동물의 권리를 되찾기 위한 캠페인이나 행사도 많이 진행하죠.

 

중국의 애완동물 시장도 점차 커지고 있습니다.

경제가 발전함에 따라

애완동물을 기르는 가정이 늘게 되었고

따라서 애완동물 사료시장도 함께 성장하고 있죠.

한 조사에 따르면 2016년 한 해 동안

사료시장의 판매액은 500억위안

(한화 약 7조 8500억원)에 달했으며

전체 시장 규모 또한 30% 이상의

고속성장을 유지하고 있습니다.

 

애완동물 중에서 단연 으뜸은 역시 개죠.

그럼 중국의 가정에서 선호하는

개 순위를 알아보겠습니다.

더불어 중국에서 여러 종류의 개를

어떻게 부르고 있는지도 함께 살펴보시죠.

 

1위

포메라니안[Pomeranian]

博美犬(bóměiquǎn)

(보오메이츄앤)

[한자 의미: 널리 아름다운 개(발음+의미를 동시에!)]

독일에 여우몰이 견의 하나로

목양견으로도 뛰어납니다.

영리해서 훈련시키기 쉽습니다.

 

보채는 정도: ■■■□□

짖는정도: ■■■□□

털 떨어지는 정도: ■■■■□

체취: ■■□□□

침흘리는 정도: □□□□□

도시 적응도: ■■■■■

 

2위

푸들[Toy Poodle]

贵(guì)宾(bīn)犬(quǎn)（泰(tài)迪(dí)）

(꾸이빈츄앤 (타이디))

[한자 의미: 귀빈개 (테디(발음))]

푸들(혹은 토이푸들)이 털을 다듬으면

마치 테디베어를 닮았다고 해서

‘테디’라고도 부릅니다.

푸들은 젊은 여성들이 선호합니다.

활발하며 야외활동을 좋아합니다.

매우 영리하며 적응력도 강합니다.

 

보채는 정도: ■■■■□

짖는정도: ■■■■■

털 떨어지는 정도: ■□□□□

체취: ■■□□□

침흘리는 정도: □□□□□

도시 적응도: ■■■■■

 

3위

치와와[chihuahua]

吉(jí)娃(wá)娃(wá)

(지와와)

[한자 의미: 길한 인형]

세계에서 가장 작은 견종 중 하나입니다.

 우아하며 경계심이 있으며

동작이 빠릅니다.

장모와 단모로 나눌 수 있습니다.

추위를 많이 타기 때문에

실내에서 키우는 것이 좋습니다.

소형견이라 공간에 대한

부담이 적으며 운동량도 적당해서

아파트에서 키우기 좋습니다.

 

보채는 정도: ■■□□□

짖는정도: ■■■■□

털 떨어지는 정도: ■□□□□

체취: ■□□□□

침흘리는 정도: □□□□□

도시 적응도: ■■■■■

 

 

4위

골든 리트리버[golden retriever]

金(jīn)毛(máo)猎(liè)犬(quǎn)（金毛寻(xún)回(huí)犬(quǎn)）

（진마오리에츄앤 (진마오쉰후이츄앤)）

[한자 의미: 금색 털 사냥개

(금색 털 되찾아오는 개(영어 뜻을 그대로 옮겼습니다.))]

현재 유행하는 견종으로

활발하고 표정이 선합니다.

사냥개로 유명합니다.

사냥감을 부드럽게 물고 오며

수영 실력 또한 뛰어나서
물 속에서도 사냥감을

물고 올 수 있습니다.

훈련을 거쳐 맹인 안내견의 역할을 합니다.

체구는 크지만 성격이 온순하여

성인들이 제어 가능합니다.

 

보채는 정도: ■■□□□

짖는정도: ■□□□□

털 떨어지는 정도: ■■■□□

체취: ■■□□□

침흘리는 정도: ■□□□□

도시 적응도: ■■■■□

 

 

5위

시베리안 허스키[Siberian Husky]

哈(hā)士(shì)奇(qí)（西(xī)伯(bó)利(lì)亚(yà)雪(xuě)橇(qiāo)狗(gǒu)）

(하스치(씨보리야슈에치아오고우))

[한자의미: 하스치(발음_허스키) /

씨보리야(발음_시베리아)+ 슈에치아오고우->썰매개]

허스키는 활동적이며 고집스럽고

개별적이며 독립적입니다.

시베리아 늑대의 후손으로

현존하는 견종 중에서

유전적으로 늑대와 가장 가까운 견종입니다.

사람에 대한 공격성은 없지만

다른 견종에게 공격성을 보입니다.

하지만 홀로 남겨져 있을 때는 오히려

온순하여 공격성이 없습니다.

 

보채는 정도: ■■□□□

짖는정도: ■■■□□

털 떨어지는 정도: ■■■■□

체취: ■□□□□

침흘리는 정도: ■□□□□

도시 적응도: ■■■□□

 

 

6위

래브라도 리트리버[Labrador Retriever]

拉(lā)布(bù)拉(lā)多(duō)犬(quǎn)

(라부라두오츄앤)

[한자 의미: 발음]

 

똑똑하고 온순하며 수영을 좋아합니다.

노인 및 어린 아이에게 매우 다정합니다.

중국에 래브라도 견사가

비교적 많습니다.

(참고: 중국에 노인 인구가 높으며

노인들이 부모를 대신해

손자를 돌보는 비중 또한 높습니다.)

실내에서 기르는 대형견 중에서

사람과 친밀도가 높은 견종입니다.

 

보채는 정도: ■■□□□

짖는정도: ■□□□□

털 떨어지는 정도: ■■□□□

체취: ■■□□□

침흘리는 정도: ■□□□□

도시 적응도: ■■■■□

 

7위

슈나우져 혼혈(=슈나우져+시츄)[Schnauzer+Shih Tzu]

雪(xuě)纳(nà)瑞(ruì)混(hùn)血(xuè)（=雪(xuě)纳(nà)瑞(ruì)狗(gǒu)+狮(shī)子(zi)狗(gǒu)的(de)混(hún)种(zhǒng)）

(슈에나루이훈슈에=슈에나루이고우+싀즈고우 더 훈죵)

[한자의미: 슈에나루이(발음_슈나우저) / 훈슈에(혼혈)

=슈에나루이고우(발음_슈나우저)+싀즤고우(시츄) / 훈종(혼종)]

 

성격이 매우 온순합니다.

안기는 것을 좋아하며

어린 아이들 및 다른 견종과도

잘 어울립니다.

털도 적게 빠져 집에서 기르기 좋습니다.

 

보채는 정도: ■■■□□

짖는정도: ■□□□□

털 떨어지는 정도: ■■□□□

체취: ■□□□□

침흘리는 정도: □□□□□

도시 적응도: ■■■■■

 

8위

불독(Bulldog)

斗(dòu)牛(niú)犬(quǎn)(=马(mǎ)斯(sī)提(tí)夫(fū)獒(áo)犬(quǎn)+牛(niú)头(tóu)㹴( gēng))

（도우니우츄앤=마스티푸아오츄앤+니우토우껑）

[한자의미: 투우견(영어 뜻 그대로 옮김)

=마스티프(발음) 사나운 개 + 소 방어(의미)]

 

영국이 원산지 이며

마스티브와 불테리어의 교배로

태어났습니다.

불독의 외관은 사나워 보이지만

귀여우며 걸음걸이가 신사적입니다.

함부로 짖지 않으며

오랜 시간이 지나면서

거칠고 날카로웠던 성향이 많이 사라졌으며

사람에 대해 우호적으로 변했습니다.

 

보채는 정도: ■■□□□

짖는정도: ■■□□□

털 떨어지는 정도: ■□□□□

체취: ■■■■□

침흘리는 정도: ■■■■□

도시 적응도: ■■■■□

 

9위

사모예드[Samoyed]

萨(sà)摩(mó)耶(yē)德(dé)犬(quǎn)

(싸모오예더츄앤)

[한자의미: 발음]

사람들의 이목을 끄는 외관을 가지고 있습니다.

가장 아름다운 견종으로 손꼽히고 있습니다.

경비견으로도 뛰어납니다.

문제를 일으키지 않으며

똑똑하고 온순합니다.

사모예드의 털색은

흰색, 검은색, 황갈색 등 다양했지만

지금은 흰색이 인기가 많습니다.

 

보채는 정도: ■■□□□

짖는정도: ■■■■□

털 떨어지는 정도: ■■□□□

체취: ■□□□□

침흘리는 정도: ■□□□□

도시 적응도: ■■■■■

 

10위

퍼그[Pug]

巴(bā)哥(gē)犬(quǎn)

(빠거츄앤)

[한자의미: 발음]

퍼그는

속칭 발바리[哈(hǎ)巴(ba)狗(gǒu)(하바고우)]

(몸집이 작고 털이 길며 다리가 짧은 애완견)

라고 부릅니다.

성격이 명랑하며

살을 맞대는 것을

좋아합니다.

충성도가 높으며

관심 받는 것을 좋아합니다.

야외 활동을 많이 하지 않기 때문에

실내에서 키우기 적합합니다.

 

보채는 정도: ■■□□□

짖는정도: ■□□□□

털 떨어지는 정도: ■□□□□

체취: ■■□□□

침흘리는 정도: ■□□□□

도시 적응도: ■■■■■

 

[출처: 百度(바이두)]

 

확실히 제가 중국에 살 때 보다

견종이 다양해 졌고

애견에 대한 관심도 높아졌습니다.

제 지인께서

애견 관련 용품을 만드는데

판매 총량이 계속해서 오르고 있다고

하셨던 것이 생각납니다.

 

유익하고 재미있었다면

공감♥을 눌러주세요.