미세먼지를 중국어로?

어렸을 적에 엄마는

청소하시다가도 방안 곳곳이 미세먼지네

기침이 날 때도

미세먼지 때문에 그래

라고 하셨습니다.

뉴스에도 잘 나오지 않던

때였는데도 말이죠.

그래서 저랑 동생은

너무 과하다며

엄마의 말을 흘려 들었었죠.

 

그런데 이제는

익숙해서는 안되지만 익숙한 단어가 되어버렸습니다.

미세먼지로 인해

올해 병원을 여러군데 다녔습니다. (ㅠㅠ)

 

미세먼지를 중국어로 알아보겠습니다.

미세하다의 微小[wēixiǎo 웨이씨아오]、微细[wēixì 웨이씨]와

먼지의 灰尘[huīchén 후이쳔]을 결합하여

微尘[wēichén 웨이쳔]이라고 합니다.

 

 

미세먼지는

지름이 10마이크로미터(1000분의 1밀리미터)이하의

먼지로 PM(Particulate Matter)10이라고 합니다.

(마이크로미터: 微米 wēimǐ 웨이미)

지름이 2.5마이크로미터 이하의 먼지는

초미세먼지라 부릅니다. (PM2.5)

(초미세먼지: 超微尘 chāowēichén 챠오웨이쳔)

 

국립환경과학원의 연구에 따르면

장기간 미세먼지에 노출되면

면역력이 급격히 저하되어 감기, 천식, 기관지염 등의

호흡기 질환과 심혈관 질환, 피부질환, 안구질환 등

각종 질병에 노출될 수 있습니다.

 

중국이 미세먼지에 대해

어떻게 생각하는지 알고 싶어

자료를 찾았지만

최신 뉴스를 찾아볼 수 없어

안타까웠습니다.

 

미세먼지에 관련된 뉴스가 나오면

관련 글을 올려보겠습니다.