아이린쌤과 新HSK문제 풀기_6급 듣기 1부분

아이린쌤과 新HSK문제 풀기_6급 듣기 1부분

 

 

음성을 듣고 문제를 풀어보세요.

1. 06_01_06.mp3

 

A 人们不应自我满足

B 好生活状态带给人幸福

C 自我满足是一种骄傲

D 人们的心理状态决定幸福

 

 

문제를 듣기 전에 반드시 해야 할 것이 있죠.

각 문제 사이에 주어지는 10초 정도의 시간에

ABCD 선택지 속독하며 분석해야 합니다.

 

 

[선택지분석]

A 人们不应自我满足
(사람은) 자기만족에 빠져서는 안 된다

 

B 好生活状态带给人幸福
좋은 생활 환경이 행복을 가져다 준다
(*생활상태라는 말을 잘 쓰이지 않으므로 状态(상태)를 환경으로 해석하였습니다.)

 

C 自我满足是一种骄傲
자기만족은 교만이다

 

D 人们的心态决定幸福
사람의 마음가짐이 행복을 결정한다

 

 

여러 번 반복되는 단어에 주의하세요!

핵심어일 가능성이 높으니까요!!

 

위의 선택지에는 自我满足(자기만족)이 반복되었습니다.

또한 OO状态(~상태), 幸福(행복)도 반복되고 있네요.

 

선택지를 분석해 보니

이야기가 아닌 설명문일 가능성이 높아집니다.

설명문일 경우에는 유의어 혹은 반의어에 주의하면서

음성과 선택지가 일치하는지 아닌지를 따져보아야 합니다.

이 방법을 “소거법”이라고 합니다

선택지 옆에 OX로 일치 불일치를 표시하면서 들으면 정확도가 높아집니다.

 

 

[구문별 분석] 

 

<1번 구문>

1. 06_01_06_01.mp3

짧은 지문일수록 첫 구문은 더 중요해집니다.

따라서 귀 쫑끗!!

 

선택지에 표시할 것이 있나요?

들어도 이해하지 못할 단어는 없었나요?

혹시 이 단어 어땠나요?

★ 取决于

매우 중요한 단어니까 잘 알아두세요!!

取决于~는 “~에 의해 결정되다”인데요

取决于~는 선택지의 ~决定과 같은 뜻입니다.

 

B 好生活状态带给人幸福 (X)

D 人们的心理状态决定幸福(O)

 

B와 D 두 선택지에 위와 같이 표시했다면?

참 잘했어요!!

잘한다 잘한다 잘하안다!!

(출처: 네이버 이미지)

 

[녹음대본]

幸福是一种感觉，

它不取决于人们的生活状态，

只取决于人们的心态。

(행복은 느낌이다.

사람의 생활환경에 따라 결정되는 것이 아니라

마음가짐에 따라 결정된다.)

붉은 부분만 들을 수 있어도 정답을 찾을 수 있습니다.

 

듣기 잘하는 팁!!

문장을 소리 내어 읽으셔야 합니다.

(저를 전적으로 믿으셔야…풉!!)

(출처: 카카오 이모티콘)

 

실제 시험에서는

O가 나왔으니 넘어가기!!

하셔도 됩니다.

시간을 단축하기 위해

단지.. 6급 새내기들은 지양해 주세요!!

 

 

남은 두 선택지도 함께 공부해 볼게요.

들어보시죠!

 

 

<2번 구문>

 

1. 06_01_06_02.mp3

 

A 人们不应自我满足(X)

 

[녹음대본]

所谓知足者常乐就是这个道理。

人要学会自我满足。

(소위 “만족을 아는 사람은 항상 즐겁다”라는 것이

바로 이 이치를 말하는 것이다.

사람은 자기만족을 배워야 한다.)

 

 

이 단어도 꼭 알아두세요!!★

知足者常乐

(만족을 아는 사람은 항상 즐겁다)

(=知足常乐 (만족을 알면 항상 즐겁다))

 

要、不要 등은 화자의 주장을 나타냅니다.

要学会(배워야 한다)

따라서 “해서는 안 된다”의 不应은 X입니다.

 

 

마지막

<3번 구문>

 

1. 06_01_06_03.mp3

 

C 自我满足是一种骄傲(X)

 

[녹음대본]

这里说的自我满足，不是骄傲自满，

也不是阿Q精神，是对环境的适应。

(여기서 말하는 자기만족은 교만이 아니며

아큐정신도 아니며 (주어진)환경에 적응하는 것을 의미한다.)

 

 

[부연설명]

阿Q精神★

정신적으로 승리를 찾는 사고방식.

(자기합리화를 통한 심리학적 방어기제)

阿Q는 루쉰의 소설 <아큐정전>의 주인공이다.

阿Q가 패배, 모욕을 당해도 자기안위의 방법을 통해

자신을 승리자라고 말한 데서 유래하였다.

(예시)

동네 깡패에게 얻어맞은 阿Q가

아들뻘 되는 녀석에게 맞았으니 구태여 싸울 필요가 없다.

내가 승리했다라고 자기합리화 한다.

 

 

6급 문제에 나오는 지문들은

중국의 문화, 인물, 사상, 문학에 이르기까지 다양합니다.

시험시간을 내 손 안에 두고 마음껏 주무르고 싶다면

배경지식을 많이 알아두어야 합니다.

 

아이린쌤은 여러분의 시험을 응원합니다!