13억 중국인 많이 찾은 바이두 뉴스_17.04.03_(중국)국내면

 어느 사이트에나 실시간 검색어가 있기 마련이죠. 그러다 문득 전세계 인구의 약 20%를 차지하는 중국인들은 어떤 주제에 관심을 갖는지 궁금해졌습니다.

바이두 뉴스에 들어가보면 热搜词 [rèsōucí] ‘르어소우츠’라 하는 핫한 검색어(여기서는 많이 검색한 뉴스로 보면 될 듯 합니다.)를 찾아볼 수 있습니다. 위 사진에서 볼 수 있듯이 날짜 별로 정리를 해놓았죠. 또한 전체 또는 영역별로 검색어를 한 눈에 볼 수 있게 해두었습니다. 대부분이 글자로 이루어져 있으나 일부는 사진 썸네일이 붙어있었습니다. 마우스를 올려놓으면 해당기사의 제목이 뜹니다.

모든 뉴스를 소개할 수는 없지만 지극히 주관적으로 관심이 가는 뉴스를 간략하게 소개해 보려 합니다.

오늘은 국내면 뉴스를 살펴보겠습니다. 사건 사고에 대한 기사가 많았습니다. 실험실 폭발, 기차역 사망사건, 음식물 쓰레기 투기, 부정부패, 폭력적으로 채무 상환을 요구하는 조직 등을 다루었습니다. 또한 시진핑 주석이 미국 국무장관을 만난 것, 공무원 시험 일자 등의 소식도 있었으며, 사드(“萨德”싸더)에 대한 보복성 해킹 사건에 대한 기사도 있었습니다. 여러 이슈들 중 기억에 남는 몇 가지 기사를 살펴보겠습니다.

①  “24省下月同日省考”

  한국도 4월 8일에 공무원 시험이 있습니다. 그런데 중국도 비슷한 시기에 공무원 시험이 있었습니다.

 중국의 행정구역은 다음과 같이 나뉩니다. 성 23개, 직할시 4개(北京베이징, 上海상하이, 天津티엔진, 重庆충칭), 소수민족 자치구 5개 (西藏시장(티베트)자치구, 新疆신장 위구르 자치구, 宁夏닝샤 회족 자치구, 内蒙古네이멍구 자치구, 广西광시 좡족 자치구), 특별행정구역 2개 (香港홍콩,澳门마카오) 등 중앙직속행정구역이 모두 34개입니다.

 이 중 24개 지역에서 약12만명이 4월 22일에 공무원 시험을 봅니다. (吉林지린、黑龙江헤이룽지앙、浙江져지앙、贵州구이죠우、福建푸지앤、云南윈난、湖南후난、甘肃간쑤、江西지앙씨、广西광씨、海南하이난、新疆신지앙、天津티엔진、山东샨동、山西샨씨、四川쓰촨、内蒙古네이멍구、安徽안후이、湖北후난、宁夏닝샤、重庆충칭、河北허베이、陕西샨시、青海칭하이)

②  “护士怒怼医托”

“医托” ‘이투오’는 신조어로서 환자나 환자 가족을 속여 정식 등록 되어 있지 않는 병원에서 진료를 받게하여 피해를 주는 의료사기 행위자를 일컫는 말입니다.

인터넷에 한 간호사가 의료사기꾼에게 화를 내는 동영상이 올라오면서 중국 네티즌들에게‘협녀 간호사’로 칭찬받고 있다는 소식이었습니다.

③  “海南最牛副局长被双开”

 '하이난에서 가장 대~~~단하신 부국장님 지위 박탈'이라는 제목의 기사입니다. “很牛 헌 니우”、“ 最牛 쭈이 니우” 는 정말 멋진 사람에게 ‘대단하다, 잘한다’라고 칭찬하는 것과 ‘정말 대~~단 하다’라고 비아냥거리는 것 두가지 의미로 사용됩니다.

하이난의 한 도시인 海口市 하이코우시의 수질관리 사업부 부국장이 부적절한 언행으로 질타를 받는다는 내용이었습니다. 대~~단하신 부국장님이라는 이름을 얻게 된 것은 한기자의 질문에 대한 답변 때문입니다. '하이코우시 수질 오염 문제를 왜 빠르게 해결하지 못하는가'에 대한 질문에 “经济越发达的地区，水越黑，纽约的水不黑吗？”(‘경제가 발달한 곳일수록 물이 더 검기 마련이다, 뉴욕도 그렇지 않느냐’)라고 답하여 큰 원성을 사게 되었습니다. 그동안 저질러온 부패의 만행이 밝혀지게 되면서 공산당에서 제명당하였고 공직에서도 물러나게 되었습니다.

④“男婴出生就18岁”

  '아이가 태어나자 마자 18살'이라는 제목의 기사입니다. 40대 한 여성이 중샨대학 부속 제 1병원에서 3월 16일 건강한 남자 아이      를 낳았습니다. 그런데 이 아이는 18년 전 냉동 보관 된 배아를 이식하여 태어난 아기였습니다.

국내면 뉴스에 신조어 및 생소한 단어들이 많이 나왔습니다. 언어는 시간에 대해 변화가 생길 수 밖에 없기에 한국에서 쓰는 사전들은 한계가 있음을 다시 한번 느낍니다.

유용한 정보라고 생각하시면 '공감'을 눌러주세요.