HSK4급 아이린 쌤과 함께 준비하세요_듣기 1부분

안녕하세요! 아이린 쌤입니다.

이번 시간에는 듣기 1부분에 대해 살펴보겠습니다.

듣기 1부분은 1번부터 10번까지 10문항으로 구성되어 있는 OX문제 입니다. 듣기 지문이 보기의 내용과 같은지 아닌지를 판단해야 합니다. 듣기 지문은 2-3문장으로 이루어져 있는 1인 낭독형 문제이며, 시험지에 노출되는 보기는 한 문장으로 이루어져 있습니다. 듣기 지문과 보기를 한 번씩 읽어줍니다. 대화형이 아니기 때문에 듣기 영역 초보자들에게는 어렵게 느껴질 수 있습니다. 다음과 같은 방법을 활용해서 연습해 보시기 바랍니다.

첫째, 문어체（书面语 서면어）에 익숙해지자.

      중국어는 회화체와 문어체가 구별됩니다. 일반적으로 회화를 어느 정도 공부한 후에 4급 공부를 시작하기 때문에 문어체에 많이 약한 편입니다. 한자를 어느 정도 알고 있다면 눈으로 볼 때는 해석이 가능하겠지만 듣기만으로 뜻을 이해하기가 어렵습니다. 따라서 문어체가 귀에 익을 수 있도록 듣기 지문을 소리 내어 읽어야 합니다.

둘째, 보기를 분석하자.

      듣기 1부분을 시작하기 전에 예제 두 문제를 읽어줍니다. 문제와 문제 사이에는 12-15초의 시간이 있습니다. 이 시간 동안 보기를 분석해야 합니다. 보기를 분석할 때 머리 속에 보기의 발음이 읽히면서 해석되는 것이 가장 좋습니다. 보기의 뜻만 안다면 자칫 듣는 중에 답을 놓치게 되는 경우가 생길 수 있기 때문입니다.

     
보기를 분석할 때는 다음과 같은 내용을 집중해서 보아야 합니다.

i)       숫자, 장소, 시간_비교적 쉽게 내용을 바꿀 수 있는 단어들입니다.

ii)     일부 부사를 주의 깊게 들어야 합니다_최근 시제에 대해 묻는 문제가 많아졌습니다.

iii)    대상(특히 사람)이 둘일 때 주의해야 합니다_두 사람의 행위자, 전달 내용이 뒤바뀔 수 있습니다. 

 듣기 1부분 기출문제를 보며 설명을 이어가겠습니다.

1.  ★ 他暑假(shǔjià)想去云南(Yúnnán)旅游。(그는 여름방학에 윈난으로 여행가고 싶다.)

我打算去云南玩儿，听说那边四季如春。不仅风景美，而且当地少数民族都非常热情。相信这个暑假会十分有趣。

i)             보기에 시간 “暑假”와 장소 “云南”이 있다.

듣기 지문에 같은 시간, 장소인지 다른 시간, 장소인지 들어야 합니다.

ii)            유의어, 반의어에 주의하자.

보기에는 想이 나왔지만 듣기 지문에서는 유의어인 打算을 사용하였고, 旅游는 玩儿로 표현했습니다. 따라서 답은 O입니다.

예전에는 보기에 있는 단어와 녹음 지문에 있는 단어가 같은 문제가 많았지만 최근 출제 경향은 유의어 반의어를 자주 사용합니다. HSK4급 단어를 공부할 때 유의어, 반의어가 있는 단어는 함께 공부해 두는 것이 좋습니다.  

2.  ★ 不要总是羡慕(xiànmù)别人。(다른 사람을 계속 부러워하지 말아라.)

我们总是羡慕别人有份好工作，有个好妻子。却常常忘记了自己已有的幸福。其实(qíshí)，我们在别人眼中，也是幸福的。只是我们没有发现。

i)       보기를 보니 답이 보인다!

듣기 1부분 보기 중 한 두 문제는 이치적으로 반드시 그래야만 하는 내용이 담겨 있습니다. 위 문제 외에도 ‘시험에 합격해야 간호사 자격이 주어진다.’나 ‘오해가 생기면 즉시 서로 잘 풀어야 한다.’등의 내용도 출제된 적이 있습니다.

하지만 함정 문제도 출제될 가능성이 있기에 듣기 지문을 집중하여 들어야 합니다.

ii)     일부 부사어는 중요하다.

조동사 要、不要、应该、不应该 등은‘~해야 한다’, ‘~하지 말아라’의 뜻을 가지며 동사와 함께 기억해두어야 합니다. 위의 보기는‘부러워 하지 말아라’입니다. 듣기 지문에서 동일한 단어를 사용하지는 않았지만 其实를 기준으로 앞부분은 ‘다른 사람을 보고 부러워한다’이며 뒷부분은 ‘다른 사람 눈에는 우리가 행복해 보인다’입니다. 부사其实(사실은)를 사용하여 앞의 내용이 주장하는 바와 다름을 나타내었으므로 답은 X가 됩니다.

듣기는 본인이 노력하지 않으면 절대 실력이 향상 될 수 없으며, 단기간 내에 실력이 향상될 수 없기에 시험을 보기 전까지 꾸준히 준비해야 합니다. 상대적으로 빠르기와 지문 길이가 짧은 HSK4급 듣기 영역이 HSK5급과 HSK6급 듣기 영역을 준비하는 밑거름이 됩니다. 하루에 한 문장이라도 괜찮습니다. 꼭 소리 내어 읽어보시길 바랍니다.

유익했다고 생각하신다면 '공감'을 눌러주세요.